Somos Filhos de Rainhas e Reis
Escute.
Escute esse coração velho e essa pele preta.
Escute, minha filha. Escute, meu filho.
Escute essa voz que te fala com amor e com firmeza,
que te encoraja a seguir em frente, a lutar por seus sonhos.
Você tem a força e a coragem dos nossos ancestrais.
Você tem em suas veias a linhagem de rainhas e reis,
de guerreiros, griôs, feiticeiros.
Você tem a sabedoria e a inteligência de um continente.
Somos filhos das Rainhas e dos Reis ancestrais da humanidade.
Escute, meu filho. Escute, minha filha.
Há muitos povos e civilizações importantes em nossa história
Entrelaçamos arte e cultura, fé e agricultura,
Plantamos a semente da ciência e da astrologia,
Somos o início do comércio e da economia.
Nossas Rainhas e Reis transcenderam o continente
e seu poder se expandiu por todo o mundo.
Somos filhos do conhecimento e do empoderamento de Rainhas e Reis.
Me escute. Se escute.
Hoje, nós somos os filhos dessa história.
Somos os frutos da luta e da resistência de nossos antepassados.
E é nossa responsabilidade honrar essa herança,
para que nossos filhos e filhas
tenham suas histórias de lutas e conquistas para contar.
Somos Rainhas e Reis hoje para que ainda haja Rainhas e Reis amanhã.
